Monday, September 19, 2011

JIZEL


She flits by the rest,
Surmounting the Stygian air;
Flustering others,
With her mettle and spry demeanor;
Machinations—she foils;
She--- Jizel;
Grows cadevorous, smoldered,sweltered;
And then again wakes up to life;
Gaffe prevented;
The fluke---- Jizel;
The swarthy air suffuses;
She lunges and fights the malefactor.
My heart loses the legerdemain of jollity;
Still she flaunders;
With talons we struggle to break free;
Jizel--- streadfast;
Her stentorian cries break the stymie;
Her skittish gait
Does not neglect the pitfall.



My heart nauseates,
In the nebulous, spectral, sordid air;
Yet I brook;
Soddened are the sutures in water of Limbo;
They detach;
Leaving me forlorn and intimidated.



But nothing can girth us,
I sense it;
She molts;
Genteel Jizel-- she gambols;
Gamely she bears the fusillade;
She mauls the perdition,
With her bellicose demeanor,
Her meteoric slash,
We extricate.
My parlance extols her talisman.
She--Jizel

Wednesday, September 7, 2011

EMILY O EMILIA


¿ Qué nombre tú quieres,
Emily o Emilia?
En diferente idioma expresamos
¡Emily o Emilia !

¿ Qué eres ahora?
Tengo no idea.
Pero conozco hay una magia.
¡Emily o Emilia !

Es muy diferente--- expresión,
Tambien-- emoción;
Todavía corazón sueña;
¡Emily o Emilia !

Tienes llave de fantasía,
Llave de verde,azul,naranja,amarillo,roja y violeta,
Vive la magia.
¡Emily o Emilia !